Oversettelse: Heklede CONVERSE!

Mønsteret er oversatt fra Mun Tekemä! sin oppskrift.

Denne oppskriften har jeg tilpasset liiiiittegrann, 
slik at den nå er en str 39.
(Da heklet jeg bare med garn som passet str 3,5-krok)

Bruk heklenål 3 - 3,5.

Tilpass din egen fot enkelt ved å måle underveis. :-D

NB: dette mønsteret er beskyttet av Creative Commons-lisenser, 

altså kan ikke noen andre enn eier bruke mønsteret for 
å tjene penger på noen som helst måte.
Man kan altså IKKE selge mønsteret, 
men man kan selge ferdige produkter. :-)

Her står det også litt om det.

.....

Så! Her kommer (med tillatelse) oversettelsen! :-D

Runde 1: Magisk sirkel, hekle 12 st rundt den. Avslutt runden med 1kjm.

Runde 2: Start hver runde med 3lm= 1st. 2st i hver st ut runden. Avslutt runden med 1kjm.

Runde 3: *1st i neste m, 2 st i neste m* gjenta ut runden. Avslutt runden med 1kjm.

Rad 4: st i hver runde. Ingen økninger. Bytt farge.

Rad 5 - 8: fortsett uten økninger.

Rad 9 ( på flappen): tøffelen deles opp til front- og bakdel. 

Start med 2 st i neste st, 4 st, 2 st i neste st, 4 st, 2 st i neste st = 14 st.

Hekle frem og tilbake ca 14 rader.

Siste rad: 3fm, 1hst, 6st, 1 hst, 3fm.

Klipp tråden og fest enden.

Resten av tøffelen:

Rad 9 (på sålen):

1st, imasken ved siden av begynnelsen på 'flappen' (bilde) = 3st i samme maske.

Forsett rundt, ingen økninger.

Rad 10-12:  start og slutt omg ved å øke 1 stav i beg og slutt av omg = 2st mer for hver runde.

Rad 13:  Start omg ved å øke 1st i første m, deretter øker du 1st i hver 8.m, samt øk 1st i siste m.

Rad 14: Ingen økninger, bare 1st i hvert m.

Rad 15-17: Start og slutt hver rad ved å øke 1st i beg og slutt.

Rad 18:  som rad 13, men øk hver 9.m.

Rad 19: ingen økninger.

Rad 20-21: Øk i beg/slutt av omg, dersom du trenger det.

Rad 22-26: Se om du må øke på omgangene, men ikke øk på siste omgang.

Klipp tråden, men la det være en lang tråd igjen til å sy sammen bak på hælen.

Til slutt hekler du 2 rader med fm rundt tøffelen. (men ikke på 'flappen')

Side merke: 

(BILDE kommer)

Rad 1:  Hekle 12st rundt en magisk sirkel. Avsl omg med 1kjm.

Rad 2: 2st i hver m, avsl omg med 1kjm.

Rad 3: denne omg bruker du kun fm. 2fm i hver m. Avsl omg med 1kjm.

Klipp tråden, men la det være igjen nok lengde til å sy den på tøffelen.

Sy på en stjerne i sort, samte en prikkete strek rundt kanten.

Bruk en skolisse, eller hekle en lang lisse av lm.

Ferdig! 

Jeg er en skikkelig sucker for kommentarer, det er utrolig koselig! 

---> og husk å linke til dette innlegget - istedet for å kopiere det. :P

Tuuusen takk for besøket! :-D

Gjerne følg meg inne på Mon Ami siden min på FB også.